O Personagem no Camarim

Monólogo de uma actriz enquanto se maquilha *

Vou fazer o papel de uma bêbada
Que vende os filhos
Em Paris, no tempo da Comuna.
Tenho apenas cinco réplicas.

E preciso de me deslocar, de subir a rua.
Caminharei como gente livre
Gente que só o álcool
Quis libertar e voltar-me-ei
Para o público.
Analisei as minhas cinco réplicas como so documentos
Que se lavam com ácido para descobrir sob os caracteres visíveis
Outros possíveis caracteres. Pronunciarei cada réplica
Como a melhor acusação
Contra mim e contra todos os que me olham.

Se eu não reflectisse maquilhar-me-ía simplesmente
como uma velha beberrona
Doente e decadente. Mas vou entrar em cena
Como uma bela mulher que guarda a marca da destruição
Na pálida pele outrora macia e agora cheia de rugas
Outrora atraente e agora repelida
Para que ao vê-la cada um se interrogue: quem
fez isto?

* De Bertolt Brecht. Como vos disse inspirei-me neste poema para vos propôr este exercício.